INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Ai sensi dell’art. 13 del Reg. UE 679/2016

Al fine di condurre un trattamento corretto e trasparente, Lorella Tamberi Canal rende la seguente informativa – redatta ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 679/2016 sulla “Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali” (“GDPR”) e del D. Lgs. 196/2003 (c.d. “Codice Privacy”), così come modificato dal D. Lgs. 101/2018 – destinata a tutti coloro che visitano e/o interagiscono con il sito di e-commerce www.lorellatambericanal.com (di seguito, “LTCJ”). 
I. Titolare del Trattamento - Chi tratta i tuoi dati?

Il Titolare del trattamento dei tuoi dati personali è Lorella Tamberi, P.I. 06915420969, REA n. MI – 1926041, con sede legale in Milano (MI), Via Bartolomeo Panizza n. 8 ("Titolare”).
Puoi contattare il Titolare ai seguenti recapiti:

 

a) Telefono: (+39) 3483080693
b) Posta: Via Bartolomeo Panizza n. 8, Milano (MI)
c) E-mail: contact@lorellatambericanal.com
d) PEC: lorellatambericanal@pec.it

 
II. Oggetto del trattamento – Quali dati personali trattiamo? 
Fra i dati personali raccolti dal Titolare rientrano:
a) Dati personali direttamente forniti dall’interessato: dati personali, identificativi e non sensibili (in particolare, nome, cognome, indirizzo e-mail), indirizzo per la consegna dei prodotti acquistati, dati bancari, estremi carte di credito, elenco servizi e prodotti richiesti e/o acquistati;
b) Dati personali non direttamente forniti dall’interessato: dati la cui raccolta avviene automaticamente durante la navigazione su LTCJ (quali, ad es., gli accessi alla pagina, la quantità di dati trasferiti, numeri ID di sessione, indirizzi IP, indirizzi URL, cookie, ecc.) o comunicatici da terzi in esecuzione del contratto (ad es., la comunicazione, da parte del corriere, dell’avvenuta consegna dei prodotti acquistati). 

III. Finalità e base giuridica del trattamento – Perché trattiamo i tuoi dati personali?
Il Titolare potrà trattare i tuoi dati personali, anche con l’ausilio di mezzi informatici, al fine di:

1. Permettere la navigazione su LTCJ:

Alcuni tuoi dati personali potranno essere automaticamente raccolti durante la navigazione su LTCJ. Per il trattamento di alcuni di questi dati è necessario acquisire il tuo consenso (es. cookie analytics), per altri il tuo consenso non è necessario (es. cookie tecnici). Costituisce legittimo interesse del Titolare, infatti, garantire la sicurezza di navigazione su LTCJ ed il loro regolare funzionamento. Fatto salvo quanto previsto al punto VI, lett. c), hai il diritto di opporti in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua situazione personale, al trattamento dei tuoi dati personali effettuato per la finalità in oggetto.
Per esercitare tale diritto, potrai modificare le tue preferenze cookie o contattare Titolare al seguente recapito: contact@lorellatambericanal.com.        
Per ulteriori informazioni sulle modalità di trattamento per questa specifica finalità, tempi di conservazione dei dati ed altri dettagli, consulta la nostra Cookie Policy. Se sei un semplice navigatore di LTCJ, questo è l’unico trattamento che effettuiamo sui tuoi dati personali.

2. Completare la registrazione a LTCJ ed accedere all’area riservata:
I tuoi dati saranno trattati per consentire la registrazione a LTCJ e l’utilizzazione dei servizi riservati agli utenti registrati. 
La base giuridica di questo trattamento è l’esecuzione di misure precontrattuali su richiesta dell’interessato (art. 6, c. 1, lett. b) del GDPR). Il conferimento dei dati per questa finalità è facoltativo e, pertanto, l’eventuale rifiuto a fornirli non comporterà l’impossibilità di navigare su LTCJ o di acquistare i prodotti offerti in vendita. Per questa finalità, i tuoi dati saranno conservati sino all’avvenuta eliminazione dell’account (tenuto conto dei tempi tecnici necessari alla stessa).

3. Permetterti di effettuare acquisti su LTCJ:
I tuoi dati saranno trattati per consentire la conclusione di contratti di acquisto tramite LTCJ e la corretta esecuzione delle obbligazioni nascenti dagli stessi quali, a titolo esemplificativo, il pagamento e la consegna dei prodotti acquistati. 
La base giuridica di questo trattamento è l’esecuzione del contratto o, a seconda dei casi, l’esecuzione di misure precontrattuali su richiesta dell’interessato (art. 6, c. 1, lett. b) del GDPR). Il conferimento dei dati per questa finalità è obbligatorio e, pertanto, l’eventuale rifiuto di fornirli comporterà l’impossibilità di concludere il contratto.   
Per questa finalità, i tuoi dati saranno conservati per l’intera durata del contratto e, dopo la cessazione, per il periodo di prescrizione ordinario (pari a 10 anni). Nel caso di contenzioso giudiziale, i dati saranno conservati per l’intera durata dello stesso e fino all’esaurimento dei termini di esperibilità delle azioni di impugnazione.

4. Rispondere alle tue richieste.
I tuoi dati potranno essere trattati per elaborare e rispondere alle richieste di informazioni, di assistenza o di altra natura inviateci.              
La base giuridica di questo trattamento è l’esecuzione del contratto, l’esecuzione di misure precontrattuali su richiesta dell’interessato (art. 6, c. 1, lett. b) del GDPR) o, a seconda dei casi, il legittimo interesse del Titolare (art. 6, c. 1, lett. f) del GDPR).                           
Costituisce interesse legittimo del Titolare rispondere alle richieste di informazioni e/o alle segnalazioni e/o alle contestazioni e/o ai reclami degli interessati (a cui, peraltro, il Titolare è tenuto a rispondere, anche in base alla normativa di cui al Codice del Consumo, dato il suo ruolo di gestore di LTCJ). Tale legittimo interesse del Titolare coincide inoltre con il legittimo interesse degli stessi interessati che effettuano le richieste e che, quindi, nell’ambito della relazione con il Titolare, si può ritenere che ragionevolmente si aspettino che i loro dati personali siano utilizzati dal Titolare per dare un riscontro.          
Il legittimo interesse del Titolare così individuato può ritenersi quindi prevalente sui diritti e le libertà fondamentali dell’interessato, anche a causa di tali ragionevoli aspettative.              
Il conferimento dei dati per questa finalità è obbligatorio, in quanto un eventuale rifiuto comporterebbe l’impossibilità di dare riscontro alla richiesta. Per tale finalità, il Titolare conserverà i dati dell’interessato per 2 anni dalla ricezione della richiesta. Fatto salvo quanto previsto al punto VI, lett. c), hai il diritto di opporti in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua situazione personale, al trattamento dei tuoi dati personali effettuato per la finalità in oggetto. Per esercitare tale diritto, potrai contattare Titolare ad uno dei recapiti indicati al punto I.

5. Inviarti comunicazioni informative e promozionali.
I tuoi dati personali potranno essere utilizzati per finalità di marketing generico, consistenti nell’invio, all’indirizzo e-mail fornito in fase di registrazione o di acquisto, di comunicazioni informative e promozionali, come la newsletter, buoni sconto e offerte speciali riferite ai prodotti in vendita su LTCJ.             
La base giuridica di questo trattamento è il consenso espresso dell’interessato (art. 6, c. 1, lett. a) del GDPR) o l’esecuzione del contratto (art. 6, c. 1, lett. b) del GDPR).             
Nel caso in cui dovessi cambiare idea, potrai revocare il consenso in qualsiasi momento, o opporti a questo trattamento, contattando il Titolare ad uno dei recapiti indicati al punto I o tramite l’apposito link alla “disiscrizione” presente in ogni comunicazione promozionale inviata dal Titolare.             
Il conferimento dei dati per questa finalità è facoltativo: non esiste alcun obbligo legale o contrattuale a tuo carico. Per la finalità di marketing generico, il Titolare tratterà i tuoi dati personali sino alla revoca del consenso o, in ogni caso, non oltre quattro anni dalla raccolta dei dati, riservandosi la facoltà, prima della scadenza di tale termine, di richiedere il rinnovo del consenso e/o l’aggiornamento dei dati.

6. Adempiere ai vigenti obblighi amministrativi, contabili e fiscali.
I tuoi dati personali potranno essere trattati al fine di adempiere ad obblighi incombenti sul Titolare, con particolare riferimento agli oneri amministrativi, contabili e fiscali.      
La base giuridica di tale trattamento è l’adempimento di un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare del trattamento (art. 6, c. 1, lett. c) del GDPR).
Il conferimento dei dati per tale finalità è obbligatorio ed in caso di rifiuto il Titolare non potrà fornire i servizi richiesti. I dati acquisiti per tali finalità vengono conservati per il tempo previsto dalle rispettive normative (10 anni o oltre, in caso di accertamenti fiscali).

7. Permetterti di esercitare i tuoi diritti.
Il Titolare potrà trattare i tuoi dati personali al fine di:
1) Dare riscontro alle richieste di esercizio del diritto di recesso e/o alle richieste di esercizio della garanzia legale di conformità e/o di altri diritti nascenti dal contratto di acquisto concluso su LTCJ e/o previsti dalla legge in relazione a tale contratto e/o in relazione alla prestazione di servizi su LTCJ;
2) Effettuare le attività che si rivelino necessarie quale conseguenza dell'esercizio di tali diritti e per procedere, se del caso, ai relativi rimborsi;
3) Ricevere e dare riscontro alle richieste di esercizio dei diritti in materia di protezione dei dati personali previsti dal GDPR e svolgere tutte le attività conseguenti.
La base giuridica di questo trattamento è l’adempimento di un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare del trattamento (art. 6, c. 1, lett. c) del GDPR). 
Per tale finalità, il Titolare potrà conservare i dati sino all’intervenuta prescrizione dei relativi diritti e, in ogni caso, non oltre i termini massimi stabili dal GDPR e/o dalla legge.

8. Esercitare un nostro diritto.
Il Titolare potrà trattare i tuoi dati personali per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in tutte le competenti sedi. La base giuridica di questo trattamento è l’interesse legittimo (art. 6, c.1, lett. f) del GDPR).    
Costituisce interesse legittimo del Titolare del trattamento esperire mezzi di ricorso per garantire il rispetto dei suoi diritti contrattuali ovvero dimostrare di avere adempiuto agli obblighi nascenti dal contratto con l'interessato o imposti al titolare del trattamento dalla legge. Tale legittimo interesse trova, a sua volta, fondamento nel diritto alla difesa costituzionalmente tutelato. Esso può quindi ritenersi prevalente sui diritti e le libertà fondamentali dell'interessato.        
Per tale finalità, il Titolare potrà conservare i tuoi dati personali sino all’intervenuta prescrizione dei relativi diritti e, in ogni caso, non oltre i termini massimi stabili dal GDPR e/o dalla legge.      
Fatto salvo quanto previsto al punto VI, lett. c), hai il diritto di opporti in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua situazione personale, al trattamento dei tuoi dati personali effettuato per la finalità in oggetto. Per esercitare tale diritto, potrai contattare Titolare ad uno dei recapiti indicati al punto I. 

IV. Comunicazione dei dati – A chi vengono comunicati i tuoi dati?
I tuoi dati personali saranno trattati esclusivamente dal personale e da collaboratori del Titolare o dalle imprese espressamente nominate come responsabili del trattamento.   
Più nello specifico, i tuoi dati personali potranno essere comunicati dal Titolare esclusivamente alle seguenti categorie di destinatari:
a) Responsabili del trattamento (avvocati, consulenti, commercialisti o altri professionisti che erogano prestazioni funzionali ai fini sopra indicati);
b) Istituti di credito, intermediari finanziari e assicurativi che erogano prestazioni funzionali ai fini sopra indicati;
c) Soggetti che elaborano i dati in esecuzione di specifici obblighi di legge;
d) Autorità giudiziarie o amministrative, per l’adempimento degli obblighi di legge.

I tuoi dati personali non saranno in alcun caso diffusi, ossia non ne sarà data conoscenza a soggetti indeterminati, in qualunque forma, anche mediante la loro semplice messa a disposizione o consultazione.  

V. Trasferimento dei dati – A chi vengono trasferiti i tuoi dati?

Il Titolare non trasferisce i tuoi dati personali in Paesi terzi o ad organizzazioni internazionali.  

VI. I diritti dell’interessato – Quali sono i tuoi diritti?
Il GDPR ti garantisce, in quanto interessato al trattamento, alcuni importanti diritti che puoi esercitare nei confronti del Titolare del trattamento.          
Tra i diritti a te riconosciuti rientrano quelli di:
a) Chiedere al Titolare l’accesso ai tuoi dati personali ed alle informazioni relative agli stessi (ex art. 15 del GDPR), la rettifica dei dati inesatti o l’integrazione di quelli incompleti (ex art. 16 del GDPR), la cancellazione dei dati personali che ti riguardano (al verificarsi di una delle condizioni indicate nell’art. 17, paragrafo 1 del GDPR e nel rispetto delle eccezioni previste nel paragrafo 3 dello stesso articolo), o la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali (al ricorrere di una delle ipotesi indicate nell’art. 18, paragrafo 1 del GDPR). 
b) Richiedere ed ottenere dal Titolare – nelle ipotesi in cui la base giuridica del trattamento sia il contratto o il consenso, e lo stesso sia effettuato con mezzi automatizzati – i tuoi dati personali in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico, anche al fine di comunicare tali dati ad un altro titolare del trattamento (c.d. diritto alla portabilità dei dati personali, ex art. 20 del GDPR).
c) Opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali che abbia quale base giuridica il legittimo interesse del Titolare (ex art. 21 del GDPR). Nel caso di esercizio del diritto di opposizione il Titolare si astiene dal trattare ulteriormente i dati personali, salvo che dimostri l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgano sugli interessi, sui diritti e le libertà fondamentali dell’interessato oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

d) Revocare il consenso in qualsiasi momento, limitatamente alle ipotesi in cui il trattamento sia basato sul tuo consenso per una o più specifiche finalità e riguardi dati personali comuni (ad esempio data e luogo di nascita o luogo di residenza), oppure particolari categorie di dati (ad esempio dati che rivelano la tua origine razziale, le tue opinioni politiche, le tue convinzioni religiose, lo stato di salute o la vita sessuale), senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca (ex art. 13, par. 2, lett. c) del GDPR).
e) Proporre reclamo a un’autorità di controllo (Autorità Garante per la protezione dei dati personali – garanteprivacy.it) (ex art. 13, par. 2, lett. d) del GDPR). 

 

VII. Tempi e modalità di risposta in caso di esercizio dei diritti dell’interessato – Quando e come riceverai una risposta dopo aver esercitato un diritto?
Ai sensi dell’art. 12 del GDPR, il Titolare ti fornirà le informazioni circa le azioni intraprese in relazione ad una richiesta di esercizio dei diritti senza ingiustificato ritardo e, comunque, entro un mese dal ricevimento della richiesta stessa. Tale termine può essere esteso sino a 3 mesi in casi di particolare complessità. Il Titolare, in tale ultimo caso, ti informerà della proroga e dei motivi del ritardo entro un mese dal ricevimento della richiesta. Se hai presentato una richiesta mediante mezzi elettronici, le informazioni ti saranno fornite, ove possibile, con mezzi elettronici, salvo tua diversa indicazione.

Ultimo aggiornamento: 27 gennaio 2022

COOKIE POLICY

La presente cookie policy è riferita esclusivamente al sito www.lorellatambericanal.com (di seguito, “LTCJ”) e deve essere intesa come parte integrante della Privacy Policy pubblicata al link https://www.lorellatambericanal.com.

I cookie sono brevi file di testo che vengono scaricati e salvati nel terminale (computer/smartphone/tablet) dell’utente al momento dell’accesso a determinati siti web e che vengono memorizzati nel medesimo.

I cookie permettono, tra le altre cose, di memorizzare e recuperare informazioni relative alle abitudini di navigazione dell’utente, visualizzare le pagine visitate, il tempo di connessione, analizzare il funzionamento di un sito, verificare se esistono problemi tecnici, ecc.

A seconda delle informazioni che contengono e del modo in cui viene utilizzato il terminale, i cookie possono essere utilizzati per riconoscere l’utente.

I cookie si distinguono a seconda di diversi criteri di classificazione.

In relazione alla titolarità:

a) Cookie propri. Sono i cookie di Lorella Tamberi;
b) Cookie di terze parti. Sono cookie di titolarità di un soggetto terzo, diverso da Lorella Tamberi, che tratterà l’informazione ricavata.

In relazione alla finalità:

a) Cookie tecnici e/o di personalizzazione. Sono quelli che servono a migliorare la navigazione, individuare problemi, riconoscere l’utente, ecc.
b) Cookie analitici e/o di profilazione. Servono a raccogliere informazioni relative alla navigazione e inviare messaggi pubblicitari, generici o personalizzati. LTCJ non utilizza cookie di profilazione.

A cosa servono i cookie?

I cookie vengono utilizzati per poter offrire servizi e/o pubblicità personalizzati, per analizzare il funzionamento del sistema, riconoscere l’utente al momento dell’accesso, individuare problemi e risolverli nel minor tempo possibile, così come analizzare e monitorare l’uso e l’attività della pagina web.

È necessario il mio consenso per installare un cookie?

Non è necessario il consenso per l’installazione dei cookie tecnici o di quelli strettamente necessari al fornitore per la prestazione di un servizio espressamente richiesto dal destinatario. Per tutto il resto, il consenso dell’utente è necessario e può essere richiesto in vari modi. Nel caso di LTCJ, il consenso si intende prestato se l’utente continua nella navigazione del sito internet.

L’utente ha comunque la possibilità di revocare tale consenso e di disattivare i cookie in qualsiasi momento.

Quali cookie utilizza LTCJ?

Tecnici: sono cookie propri, di sessione, di identificazione, di configurazione e di registrazione, strettamente necessari per l’identificazione dell’utente e per la prestazione dei servizi richiesti. Le informazioni ottenute attraverso questi cookie sono trattate unicamente da Lorella Tamberi.

Statistici: I servizi contenuti nella presente sezione permettono a Lorella Tamberi di monitorare e analizzare i dati di traffico e servono a tener traccia del comportamento dell’utente.

Google Analytics con IP anonimizzato (Google Inc.)

Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questa Applicazione, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google.

Google potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario.

Questa integrazione di Google Analytics rende anonimo il tuo indirizzo IP. L’anonimizzazione funziona abbreviando entro i confini degli stati membri dell’Unione Europea o in altri Paesi aderenti all’accordo sullo Spazio Economico Europeo l’indirizzo IP degli Utenti. Solo in casi eccezionali, l’indirizzo IP sarà inviato ai server di Google ed abbreviato all’interno degli Stati Uniti.

Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy (https://policies.google.com/privacy?hl=it) – Opt Out (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it)

Di contatto: Con la registrazione alla mailing list o alla newsletter, l’indirizzo e-mail dell’utente viene automaticamente inserito in una lista di contatti a cui potranno essere trasmessi messaggi e-mail contenenti informazioni, anche di natura commerciale e promozionale, relative ai prodotti e servizi offerti su LTCJ. L’indirizzo e-mail dell’utente potrebbe anche essere aggiunto a questa lista come risultato della registrazione su LTCJ o dopo aver effettuato un acquisto.

Dati Personali raccolti: indirizzo e-mail.

Interazione con social network: Questo tipo di servizi permette di effettuare interazioni con i social network, o con altre piattaforme esterne, direttamente dalle pagine di LTCJ. Le interazioni e le informazioni acquisite da LTCJ sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell’utente relative ad ogni specifico social network. Nel caso in cui sia installato un servizio di interazione con i social network, è possibile che, anche nel caso gli utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.

I cookie utilizzati sul sito sono elencati di seguito:

Name	Goals
_ab _orig_referrer _secure_session_id Cart cart_sig cart_ts checkout_token Secret Secure_customer_sig storefront_digest cookieconsent_status cookieconsent_preferences_disabled	Strictly Required Cookies
_shopify_fs _shopify_s _shopify_sa_t _shopify_uniq _shopify_visit _shopify_y _y tracked_start_checkout _ga _gat __atuvc __atuvs __atuvc __utma	Reporting And Analytics
_gads IDE _s collect GPS PREF BizoID _fbp _fbc __adroll __adroll_v4 __adroll_fpc __ar_v4	Marketing And Retargeting
_gid __cfduid	Functional cookies

 

Come modificare le preferenze sui cookie:

La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie, ma l’utente normalmente può modificare le impostazioni per disabilitare tale funzione. È possibile bloccare tutte le tipologie di cookie, oppure accettare di riceverne soltanto alcuni e disabilitarne altri. La sezione “Opzioni” o “Preferenze” nel menu del browser permettono di evitare di ricevere cookie e altre tecnologie di tracciamento utente, e come ottenere notifica dal browser dell’attivazione di queste tecnologie. In alternativa, è anche possibile consultare la sezione “Aiuto” della barra degli strumenti presente nella maggior parte dei browser.

Per maggiori informazioni sui cookie e per gestire le preferenze sui cookie (di prima e/o terza parte) si invitano gli utenti a visitare anche la piattaforma www.youronlinechoices.com. Si ricorda però che la disabilitazione dei cookie di navigazione o quelli funzionali può causare il malfunzionamento del Sito e/o limitare il servizio offerto.

Questa pagina è visibile, mediante link in calce in tutte le pagine di LTCJ ai sensi dell’art. 122 secondo comma del D.lgs. 196/2003 e a seguito delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale n.126 del 3 giugno 2014 e relativo registro dei provvedimenti n.229 dell’8 maggio 2014.